The idea fairly bristles with controversy...这个想法存有诸多争议。...brushes with long, flexible bristles.鬃毛长而柔韧的毛笔It has a short stumpy tail covered with bristles.它粗短的尾巴上鬃毛浓密。His chin was covered with bristles.他的下巴长满胡子茬。Chronicall...
Ellis bristles at accusations that Berkeley's experiment is ill-conceived.埃利斯对有人指责伯克利的实验考虑不够周密感到气愤。It has a short stumpy tail covered with bristles.它粗短的尾巴上鬃毛浓密。Cats yowl. My dog's hair bristles in response.这些猫的...
脸盆架上方用钉子挂着一面镜子。A mirror hung on a nail above the washstand.我稳稳地拿着它将钉子钉了进去。I held it still and drove in a nail.他用木楔子取代钉子制作家具。He builds furniture using wooden pegs instead of nails....
In spite of the extremity of her seclusion she was sane...尽管完全与世隔绝，她依然心智健全。He was quite sane, yet he hated those men at mealtime.他的神志非常清醒, 可是,每逢吃饭的时候,他免不了要恨这些人.She seemed a sane, well-balanced sort of person.她看来是那种明智稳健的人...
When she had attempted to cut his nails he resisted.她试图给他剪指甲，他不让。Williams faces life in prison if convicted of attempted murder.如被判谋杀未遂，威廉斯将面临终身监禁。We attempted to manoeuvre the canoe closer to him.我们试图让独木舟靠他更近一些。...
The occupancy rate of beds has been averaging out about 80 percent.病床占用率平均保持在80%左右.Averaging it out between us there's less than £10 a month each to live on.咱俩把这笔钱平均分一下，每人每月的生活费还不到10英镑。We may get something in total,...