A preliminary hearing was due to start today before Mr Justice Hutchison, but was adjourned.今天法官哈奇森先生本来要主持一项预审，但暂时休庭了。Economic growth is still bound to the issues of poverty, social justice and conservation.经济增长仍然与贫困、社会公...
I too am committing myself to continue the fight for justice.我本人也保证将继续为正义而战。He was charged with conspiring to pervert the course of justice.他被控谋划妨碍司法公正。I don't think he could do himself justice playing for England.我...
His self-control, reserve and aloofness were almost inhuman.他自制、矜持和冷漠得几乎有些不近人情。I began to wish I'd shown more self-control.我开始想当时若是更自制一些就好了。He showed great self - control when they were teasing him.别人开他玩笑,他表现出极大的 自制...
这张唱片是盗版的。The record was a bootleg.建立健全打击盗版的法律法规.Establishing and improving the framework of laws and rules on copyright piracy.虽然是这样, 那些电影也是盗版的啊,他们都是那么的粗糙.Rudy : Even so, the movies are usually pirated and they're s...
Music is such a nebulous thing.音乐是如此蒙之物。The notions we children were able to form of the great world beyond were exceedingly nebulous.我们这些孩子所能形成的对外部世界的认识是非常模糊的。The evening films began to make nebulous pictures of the val...