I too am committing myself to continue the fight for justice.我本人也保证将继续为正义而战。He was charged with conspiring to pervert the course of justice.他被控谋划妨碍司法公正。I don't think he could do himself justice playing for England.我...
A preliminary hearing was due to start today before Mr Justice Hutchison, but was adjourned.今天法官哈奇森先生本来要主持一项预审,但暂时休庭了。Economic growth is still bound to the issues of poverty, social justice and conservation.经济增长仍然与贫困、社会公...
...the hyperbole that portrays him as one of the greatest visionaries in the world.将他描绘成世界上最伟大的愿景家之一的夸张They are left-wing visionaries.他们是左翼空想家。One of the most celebrated visionaries is Maya Angelou.最著名的“预言家”这一是迈耶?安吉罗.Tru...
He used the sacraments and venerated the saints.他行使圣事,崇拜圣人.Baptism is one of the sacraments in the Christian Church.洗礼是基督教会的圣事之一.In Christian worship or liturgy, there are two major rituals called sacraments.在基督教的崇拜和礼拜仪式...
Crowns and coronets are still the object of ambition.人们依然觊觎王位.The archeologists found three phoenix coronets in this ancient tomb.考古学家在这座古墓中发现了三顶凤冠.Kind hearts are more than coronets.善良的心地胜过桂冠....
我走向他,握起他那长满老茧的手。I walked to him and took his outstretched hand which was rough with callus.杰姆把那只小手抓在他生了老茧的手掌中间,紧紧地握了一下.Jem pressed the little hand he held between his own workhardened ones.沃尔登握了握他那长满老茧的手.Walden shook his...