For one agonizing moment, the dish was perched precariously on the bank of the canal, but It'suddenly overbalanced and slid back into the water.在令人坐卧不安的一瞬间, 馅饼盘悬悬乎乎地停在运河岸边, 然而它突然失去了平衡,滑回水中.She slid a coin into the d...
Bob slid from his chair and lay prone on the floor.鲍勃从椅子上滑下来，趴在了地板上。Shares slid 11p to 293p after brokers downgraded their profit estimates.股票经纪人降低了他们的利润预期之后，股价下跌了11便士至293便士。"Nice meeting you, Zoe," I said and slid off.“...
a cadaverous odor.死尸一样的气味I saw a cadaverous face appear at a small window.我看到小窗口处出现了一张没有血色的面孔。By degrees the freshest among them began to cadaverous and saucer - eyed.原先脸色顶鲜明的人,现在也都渐渐变得面无人色,两只眼睛也都显得眍了.He had a cadaverous...
Traditional form or structure allows us to recognize corresponding bits of folklore in different guises.了解民俗的传统形式或结构,可以使我门抛开事物的不同外表,从中去辨认出有关民俗的点点滴滴.I also found bits of wood and metal filings on the inside of the cover p...
The helicopter turned at an awful angle before righting itself.直升机在恢复平稳之前倾斜得很厉害。We've made progress in righting the wrongs of the past.我们在纠正过去的错误方面取得了进展。They recognise the urgency of righting the economy.他们认识到了复苏经济的...
His classmates were labouring with elementary algebra.他的同学们正在绞尽脑汁地演算初等代数题.He served as an elementary-school custodian for 20 years.他当小学管理员20年了。an elementary English course基础英语课程Using Greek sources, he compiled in Latin s...
The money was returned intact by its finder.钱原封未动地被捡拾者送还.Every stray dog has to be taken by its finder to the police.发现走失的狗后都应将它带到警察局。The finder of a wallet who takes it home may be guilty of theft.将钱包据为己有的人可能会被控盗窃。...