他们可能会挖她去填补执行制片人这一空缺职位。They may headhunt her for the vacant position of Executive Producer.制片人决定结束她在影片中与皮尔斯·劳顿的恋情。Producers decided to end her on-screen romance with Pierce Lawton.今天的电视制片人必须既是新闻人，又是教育者。The television prod...
Under specific enviromental information, neuroendocrine cells produce and secrete diapause hormone ( DH ).在特定的环境条件信息下, 神经分泌细胞产生和分泌滞育激素 ( DH ).Unlike torpor, diapause is a long - term state of suspension.滞育和冬眠不一样, 是一种 长期 ...
It was ludicrous to suggest that the visit could be kept secret...认为此次访问能够保密是可笑的。A ludicrous thought flashed through Harry's mind...一个荒谬的念头突然在哈里脑中闪现。It's a completely ludicrous idea.这主意真是荒唐透顶。It is ludicrous to...
They believe he will suffer damnation for his sins.他们相信他会因他的罪孽而遭厄运的.The Titans were hurled down there by Zeus to suffer eternal damnation.提坦诸神就被宙斯拉到这儿承受永久的磨难.God is willing to snatch your soul from eternal damnation.上帝是愿...
The old stone cattle trough still sits by the main entrance.陈旧的石制牛食槽仍然放在大门口。The trough of low pressure extended over about 1000 kilometres.低压槽延伸约1,000公里。As the wave bore down on us, the trough deepened.当波涛向我们压来时, 波谷加深了....
He claimed he ploughed all his money into his antique business.他声称把所有的钱都投进了自己的古董生意。He claimed that it was all a conspiracy against him...他声称这一切都是一场针对他的阴谋。Later, Simpson arrogantly claimed: "We won't lose another gam...