She was compelled to fulfil the dying wishes of her mother.她不得不去实现她母亲的临终遗愿。Dickens felt compelled to return to the stage for a final good-bye.迪肯斯觉得必须返回舞台作最后的道别。The enemy were compelled to lay down their arms.敌人被迫放下武器....
She was compelled to fulfil the dying wishes of her mother.她不得不去实现她母亲的临终遗愿。He was compelled by illness to suspend his experiment.他因病不得不暂时中断实验.The rain compelled us to stay indoors.下雨使我们不得不待在室内。Leonie's mother was co...
Their replies were no more than grunts of acknowledgement.他们所谓的回答不过是表示承认的咕哝罢了。Rudolph said no more. Apparently he was a man of few words.鲁道夫没再说话。看来他是个寡言少语的人。I told him the truth. No more, no less.我告诉了他真相，未加任何演绎。...
The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨.And who could sprout up so blessedly if I had died.假如我死去,谁还能安然地发芽茁壮.It's so blessedly quiet here.这儿多麽静啊....
附近有一家不那么卫生的小客栈.There was a small and not very sanitary inn nearby.附近有一家不那麽卫生的小客栈.There is a small and not very sanitary inn nearby.我们在村里的小客栈过夜.We spent the night at the village inn....