D CT can vividly demonstrate the shape and spatial relationships of malleus and incus.三维CT能生动地显示锤骨、砧骨的立体形态及空间关系.It used shape from defocus technique with diffusion.它使用的形状与离焦技术的扩散.The RB 3183 features a lightweight semi -...
The shirt's cuffs won't sag and lose their shape after washing.这件衬衫的袖口洗后照样挺括，不变形。She even had plastic surgery to change the shape of her nose.为改变鼻子的形状，她甚至接受了整形手术。These bras should be handwashed to help them kee...
He was made king as a result of various intrigues.由于搞了各种各样的阴谋,他当上了国王.Those who go in for intrigues and conspiracy are doomed to failure.搞阴谋诡计的人注定要失败.We smashed his intrigues.我们粉碎了他的阴谋....
...a comfy chair.舒适的椅子Please tuck up the chair and put it one side.请把椅子折起来放在一边.McGinnis pushed himself laboriously out of the chair and waddled to the window...麦金尼斯吃力地从椅子上站起来，摇摇晃晃地走到了窗前。The woman pushed back her chair an...
婉儿更气了, 声音里充满了苦恼.Wan - erh's anger mounted , but there was misery in her voice.婉儿用更低的声音问 鸣凤 道,声音很温和,比她平时说话慢了些.Wan - erh asked Ming - feng softly. She spoke more slowly than usual.有时候婉儿 、 倩儿 或喜儿来找她谈些话.Once in a while ...
林肯郡洪水泛滥.The waters are out in Lincolnshire.林肯郡的雨终于停止,切斯尼山庄也跟着热闹起来了.It has left off raining down in Lincolnshire, at last, and Chesney Wold has taken heart.戴维在林肯郡的一家仓库工作,为了这次旅游已经节衣缩食节省了五年.Dave worked in Lincolnshire wareh...
别担心，我们会很快把你从这儿弄出去的。Don't worry. We'll have you out of here double-quick.那项协议使人们感到战争有望很快结束。The agreement has raised hopes that the war may end soon.估计她很快会宣布裁决结果。She is expected soon to hand down a ruling....
他粗暴的外表下藏着一颗非常善良的心。His gruff exterior concealed one of the kindest hearts.哈里对谁都粗暴无礼，这渐渐叫人无法忍受。Harry's rudeness to everyone was becoming hard to take.“您粗暴无礼而且冒失莽撞，加尔布雷思先生，”汤米说道。"You are rude and obtrusive, Mr Galbrait...