好奇的路人被责令离开。Curious pedestrians were ordered to move along.他的母亲用好奇的目光看着他。His mother regarded him with a speculative eye.千万不要让好奇的人看到这些机密文件.Be sure the private papers cannot be got at by curious eyes....
Close to Huning and tin to highway and convenient transportation.紧靠沪宁、锡宜高速公路,交通便利.This makes the disbursement of 51 channel is very convenient.这就使得51的支付渠道非常方便.Thread coiling of bobbin above the machine, convenient operat...
这封信既无热情又无感情。The letter was devoid of warmth and feeling.当简爱说: “ 我们是平等的, 我不是无感情的机器. ”When Jane Eyre, said: " We are equal, I am a heartless machine. "他像打机关枪似的地一口气背完了那首诗, 既不理解又无感情.He ran off the poem like a machinegun, sho...
a tall round tower standing sentinel over the river镇守在河边的一座高高的圆塔sentinel duty哨兵义务We gave the watchword, and the sentinel let us pass.我们说出口令, 哨兵就把我们放过去了.The lone sentinel walked toward his post.忧愁的哨兵走向岗哨....
在最高管理层，收入与工作表现并不总是相关的。At the highest executive levels earnings and performance aren't always correlated.从国内相关的工会那儿或许能得到一项特许。A special dispensation may be obtained from the domestic union concerned.当局声称在两次不相关的袭击中已有6名...
I recommend the north shore chowder , chockablock with pieces of seasonal fish ( Charles Monaghan )我推荐里面全是时令鱼鱼片的北岸海鲜杂烩浓汤(查尔斯莫纳汉 )Chicken vegetable or clam chowder.鸡汤,蛤肉浓汤.She would make clam chowder every Sunday night, c...