In remembering historic events, the mistake you tend to make is anachronistic.在记历史事件时，你容易犯的错误是时代错误。Those days are becoming as anachronistic as the sokaiya.像总会屋一样,这些日子将成为时代错误.English public schools are anachronistic.英国的公立...
Many of its practices seem anachronistic.它的很多习俗显得落伍过时。In remembering historic events, the mistake you tend to make is anachronistic.在记历史事件时，你容易犯的错误是时代错误。Those days are becoming as anachronistic as the sokaiya.像总会屋一样,这些日子...
我得知要领补助，就得回答一些问题。I was told that in order to get benefit payments I would have to answer some questions.“ 别摸, ” 她说, “ 今天早晨我要领圣体. ”" Don't,'she said. " I'm taking Communion this morning. "继续尝试, 你很快就能掌握要领.Ju...
The Eradicator Hexapod's initial weapons are plasma discs that resemble closely the Devastator Warship's weapon.根除者六足机甲的初始武器是类似于毁灭战舰的粒子飞盘.The warship was decommissioned in 1998.这艘战舰于1998年退役.The enemy warship tr...
他们无法把重型迫击炮移过那片沼泽地.They could not move their heavy mortars over the swampy ground.在沼泽地,该军受到蚊子的困扰.In the swamp the army was beset by mosquitoes.我们不得不穿过那片沼泽地.We had to cross the marshes....
令人惊奇的是历史人物很快就带有传奇的色彩.It is surprising how soon historical personages became invested with romantic attributes.自从膝盖受伤后他就不再是那个传奇的运动员了。He has not been the same swashbuckling player since suffering a knee injury.这些把戏就连奥巴马的传奇...
In many Basidiomycetes barrages develop.在许多担子菌中也发生一些栅栏.Ganoderma lucidum is a species of basidiomycetes that belongs to Ganodermataceae of Aphyllophorales.灵芝是真菌类植物,在植物分类上属于非褶菌目灵芝菌科灵芝属.There are also some estimates of the...
军官们打算重新夺回该市的防御区。Officers were going to retake sectors of the city.这支武装部队已发动进攻要夺回失去的阵地。The armed forces have launched offensives to recapture lost ground.站长猛扑过去，奋力夺下他手中的枪。The stationmaster pounced and wrestled the gun fro...