I couldn't assent to, much less participate in such proceeding.我对于这种举动并不赞成, 哪里还谈得上参与呢.This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦.I was proceeding along the High Street in a northerly direction.我正在...
She wants to be wined and dined , courted and romanced.她渴望美酒和佳肴、绵绵爱意和浪漫情调.He liked beautiful women and courted them assiduously.他喜欢美女，并且对她们大献殷勤。Wherever Tom and Huck appeared they were courted, admired, stared at.汤姆和哈克两人...
On May 1st the army took over another swathe of territory.军队在5月1号又接管了另一长条领土。Keegan's team have been cutting an irresistible swathe through the first division.基冈的球队在甲级赛中所向披靡。The storm cut a swathe through southern En...
你应该用绳子围起一大片地方来卖票。You should rope off a big field and sell tickets.布加勒斯特的所在地过去曾是一大片茂密的森林。Where Bucharest now stands, there once was a large, dense forest.它们飞到海滩上空，抛下一大片黑影。They flew in over the beach, casting a huge shadow...
他已经明白暗示他想来。He hinted broadly that he would like to come.如果你不想来，可以不用再来。You needn't come again, if you don't want to.如果你这么不想来，你可以不再光顾。You have the right to withhold your custom if you so wish....
The song hovered, like a whispered benediction, above the crowd.歌声缭绕在人群上方，如同低声祝福。The minister pronounced the benediction.牧师做了赐福祈祷。The Pope's hands were raised in benediction.教皇举起手来祝祷。...