A blanket insurance policy insures a car against all kinds of accidents.一张综合保险单担保汽车一切意外事件.Carefulness insures you against errors.谨慎细致可使你避免发生差错.This insures that the reported below are indicative of real - world performan...
同恶人生活在一起将学会恶行.He that lives with wolves will learn to howl.恶人的生命在道德上是无价值的.The life of an evil man is a moral negation.恶人必须除掉.The wicked must be wiped out....
Minicabs are prohibited by law from touting passers-by for business.无标志的预约型出租车沿街拉客是非法的。I went and sat in a cafe and watched the passers-by.我走进一家咖啡馆坐下，望着来往的路人。Passers-by in the area have been treated to some high-quality ...
You can use sales organizations to subdivide markets into regions.用销售组织将市场细分为区域.The company markets its new produce.该公司出售它的新产品。This is principally because the major export markets are slowing...这主要是因为主要出口市场发展缓慢。Hindsight...
哈得诺思上尉当然要求那个告密者离职了.Captain Hardnose certainly ran that rat over the hill.团夥中的一员后来变成了告密者.One of the gang members had turned informer.歹徒头目决定要将告密者用汽车绑架去干掉.The gang leader decided that the informer must be taken for a ride....
He has been an active participant in the discussion.他一直积极参与这次讨论。The engineer was an eager participant in technical co - operation.那位工程师热心参与技术合作.There is no comparison between the knowledge and skill of such a player and ...
用阿基米德螺线能成功地解决化圆为方的问题,方法很简单.A neat solution of the quadrature problem can be achieved with the spiral of Archimedes.现在的密封槽型比较常用的是对数螺线槽.Now the commonly used seal groove is a logarithm spiral groove.螺线齿轮被用于传送在平行的轴之间的行动.Hel...
She took a sip of water to moisten her dry throat.她抿了一口水，润一下发干的喉咙。His tongue even strayed out to moisten them.他甚至不知不觉地伸出舌头来舔舔嘴唇.Her eyes moisten as she listen to the sad story.听著这悲伤的故事,她的眼睛湿润了....
He dug a hole in our yard on Edgerton Avenue to plant a maple tree when I was born.我出生的时候，他在埃杰顿大街我们家的园圃里挖了个坑，种了棵枫树。Edgerton turned onto the new path with tremendous enthusiasm, and the results came quickly.埃杰顿以极大的热忱朝这一新的...