最近的一场雨把瀑布搅成了泥水漩涡。The recent rain had churned up the waterfall into a muddy whirlpool.维多利亚瀑布今年的降雨量超过了平均水平。Victoria Falls has had above average levels of rainfall this year.月亮在瀑布溅起的水雾上照出了一道彩虹。The moon was casting a rainbow...
What shows are lined up for tonight's broadcast?今晚广播安排了什么节目?They had broadcast calls for voters to spoil their ballot papers...他们通过广播呼吁选民们投无效选票。The BBC Radio 2 Roadshow will broadcast live from the exhibition.英国广播电台...
脑子里朦朦胧胧, 昏昏沉沉 的,周围一切顿时都变成了一片迷蒙.Her head was dreamy and confused; all was mist for a moment.在他们头上,在夏夜迷蒙的暮色中,一盏盏圆形路灯闪烁着淡白的光影.The city hung its pale globes of light above them in a haze of summer evening.假象与迷蒙都是我的分身.The lie...
锥状细胞不合感赤色素、感赤色素和感蓝色素不一栽.Cones are divided into dusnesne, Green pigment and sensible blue pigment.山蓝色素前体是很不稳定的化合物.The precursor of the pigment from Peristrophe baphica is an unstable compound.而红曲米色素和栀子蓝色素不具有抗氧活性.However, ...
能量的最大有效输入是在波腹.The most efficient input of energy is actually at an antinode.因此, 维纳能够推断出:变黑的区域是同E场的波腹相联系的.Accordingly, Wiener could conclude that the blackened regions were associated with antinodes of the E - field.在弦振动“...
残骸上燃烧着的硫黄迫使人们撤出该地区。Burning sulfur from the wreck has forced evacuations from the area.空气中散发着硫黄味儿。The air reeks of sulphur.硫黄和硫酸的交货量也可用类似方法测定.Sulfur or sulfuric deliveries can be similarly measured....
我认为更多的顾客也许更喜欢软性推销。I think more customers probably prefer a soft sell.我更喜欢看电影而不是看电视。I prefer going to the cinema to watching TV.与在录音棚里录音相比，她更喜欢现场表演。She'smuch happier performing live than in a recording studio....