最近的一场雨把瀑布搅成了泥水漩涡。The recent rain had churned up the waterfall into a muddy whirlpool.维多利亚瀑布今年的降雨量超过了平均水平。Victoria Falls has had above average levels of rainfall this year.月亮在瀑布溅起的水雾上照出了一道彩虹。The moon was casting a rainbow...
一位年轻的机工, 被她的美貌所吸引, 壮着胆子跟她开玩笑.A young machine hand, attracted by her looks, made bold to jest with her.杰姆是个穷苦的机工, 他还得赡养母亲和姑母.Jem was a poor mechanic, with a mother and aunt to keep.元器件贴装顺序是影响贴片机工作效率的关键因素之一.Component mount...
A ministry official described the report as groundless.一位部级官员称这篇报道纯属子虚乌有。His fears might be groundless.他的担心也许毫无根据。I then made some groundless remarks , assessing the situation over - optimistically.我当时放了空炮, 对形势作出了过于乐观的分析...
该造船厂的造船技术处于世界最前沿。This shipyard is at the cutting edge of world shipbuilding technology.阳光游艇公司于1870年开始造船。Sunbeam Yachts started boatbuilding in 1870.1967年2月,他提出了造船工业议案.In February 1967 he introduced the Shipbuilding Indus...
喉咙发痒的干咳a dry ticklish cough我的皮肤上突然长出一片让人发痒的皮疹.My skin has broken out in an itchy rash.奥顿市长又把他的手指塞进发痒的耳朵里.Mayor Orden had his finger back in his itching ear....
Gametangium ( pl. gametangia ) A cell or organ in which sexual cells ( gametes ) are produced.配子囊 ( 配偶子囊 ) :由性细胞 ( 配子 ) 产生的细胞或器官.Conclusion: TNF - α produced by rhIL - 2 acti - vated bone marrow cells involved in the ant...
In Britain they call a mailbag a postbag.在英国人们把“mailbag”(邮袋)称为“postbag”.Mailbag: How will Chamberlain be used?球迷问与答: 张伯伦要如何使用?The hot stove is still burning, so let's get to this week's mailbag.这个话题仍然相当热门, 让我们来...