我们需要的不是善意但难以实现的宣言,而是实际行动。What we need is not manifestos of pious intentions, but real action.这项决议几乎成为公开的独立宣言。The resolution stopped short of an outright declaration of independence.这项宣言将创造工作机会放在首位。The manifesto gives pri...
On the basis that recognising the problem is halfway to a solution, Mulcahy's comments yesterday should be well received.鉴于认识到问题的存在就相当于把它解决了一半,马尔卡希昨天的那番话应该会受到欢迎。Methodof recognising noise sources with continuous wav...
Definitie diagnosis is made with the use of intradermal skin tests.通过皮内试验确定诊断.Walnut sticks intradermal more tannin, easy to form an isolation layer interface.核桃枝皮内单宁较多, 易形成接口的隔离层.In an intradermal test , Sarnowiec ( 193...
The Yangtse River irrigates vast stretches of farmland along its course.长江灌溉着两岸的大片农田.Water drafted from the well irrigates the field.从井中抽出来的水用于灌溉田地.Tianjin is a fertile soil of art, and irrigates a blos som of the exotic...
He might decide that it is best to induce labour.他也许决定最好引产。A million young people enter the labour market each year.每年有100万年轻人进入劳动力市场。As rural factories shed labour, people drift towards the cities.由于农村的工厂纷纷裁员,人们逐渐流向城市。...