She really could not touch upon such an indelicate subject.她实在不想触碰如此令人窘迫的话题。To the unconsciously indelicate person, all things are delicate.在有伤大雅而自己并不觉得的人看来, 什么事情都是无伤大雅的.It is indelicate of you to mention her marriage pr...
When Colonel Harper found out, he would go ape.哈珀上校发现了一定会勃然大怒。The new finds have deepened our knowledge of giant ape.新的发现物加深了我们对巨猿的认识.Man has evolved from the ape.人是从类人猿进化而来的.An anthropoid ape , such as a gorilla or chim...
Jeff: Sometimes, the partiality and miscarriage of justice are dis - gusting too.杰夫: 有时, 裁判的不公平和误判也真是令人讨厌的一件事情.Sometimes, the partiality and miscarriage of justice are dis - gusting too.有时, 裁判的不公平和误判也真是令人讨厌的一件事情.Some of ...
The mother sponged crayon marks off.母亲用湿海绵擦去了痕迹.He coloured the picture with a yellow crayon.他用黄蜡笔给画着色.He coloured the picture with crayon.他用蜡笔给画上色....
He is clearly too partisan to be a referee.他倾向性过于明显,当不了裁判。He had unmistakably been waving his flag to attract the referee's attention.他显然一直在挥舞旗子吸引主裁判的注意。The referee has to think the way the players do.裁判必须从运动员的角度考虑问...
该行为公然违背了《维也纳公约》。The action is an open violation of the Vienna Convention.法官称这一决定是“对国际法的公然违背”。The judge called the decision "a flagrant violation of international law"他宁愿一枪打死自己也不愿违背自己的原则。He would rather shoot himself than...