克莱德即刻身子一挺, 好象服了一帖清凉剂似的.At once Clyde straightened up, as though dashed with cold water.采购产品厕所垫, 汽车垫, 空气清凉剂, 芬芳油, 化学的家庭清洁地毯, 毯子, 垫和棉花地毯.Toilet Mat, Car Mat, Air Freshener, Fragrance Oil, Chemical Household Cleaning Carpet...
你常出汗或是脸上常发烫吗？Do you sweat a lot or flush a lot?大量出汗后要慢慢降温。Cool down very gradually after working up a sweat.他的皮肤因出汗而闪闪发光。His skin was agleam with sweat....
They used copyrighted music without permission.他们未经允许使用了受版权保护的音乐。That magazine usurped copyrighted material.那杂志盗用了版权为他人所有的素材.Why is it common for students to download copyrighted music?为什麽学生下载有版权的音乐如同家常便饭?...
The political slant at Focus can be described as centre-right.《焦点》杂志的政治立场可以称为中间偏右。You're slightly above the garden because the house is on a slant.由于房子是倾斜的，所以你的位置稍微高于花园。Close the window quickly lest the raindrops ( ...
The new shopping centre was constructed at a cost of 1.1 million.新建成的购物中心耗资110万。I didn't realize how heavy that shopping was going to be.我没想到买的东西会有多沉。Now what about that shopping list? I've got to get going.那张购...
博伊兰随心所欲地驾驭着语言，先是任文章自由铺展，然后猛地收住，产生了绝好的效果。Boylan plays with language, letting the prose sprawl about before tightening it suddenly to great effect.勃雷德有意乡里乡气的,来对付博伊兰矫揉造作的高雅.Brad was being purposely bumpkinish reacting unfav...
Streptomyces acidophilus is one of the glucose isomerase producing strains.嗜酸链霉菌是葡萄糖异构酶的产生菌之一,具有良好生产潜力.Glucose - regulated protein 58 is a member of the protein disulphide isomerase superfamily.葡萄糖调节蛋白58是蛋白二硫化物异构酶家族成员之一....
Coalescent may help film formation process and improve filming properties.成膜助剂可以改善乳胶漆的成膜过程,提高乳胶漆的涂膜性能.The very best properties, however, the colonial mansions and villas, were reserved for the government.不过，最好的地产——也就是殖民时...