这些发展早在十多年前的萌芽阶段就已预见到。These developments were foreseen in embryo more than a decade ago.树上的萌芽是春天来临的征兆.Buds on the trees are a sign of spring.今年树萌芽得早.The trees are budding early this year....
At midnight he awoke and listened to the radio for a few minutes...他半夜醒来，听了一会儿收音机。Then why are you twenty minutes late for homeroom?那么,你为什么迟了二十分钟才来集合教室?Sheringham was unmarked as he met Anderton's free kick and head...
...the discovery of the ozone hole over the South Pole...南极上空臭氧洞的发现...heavy, rain-laden clouds scudding across from the south-west.乌黑的雨云从西南方向掠过North and South will remain separate entities within a commonwealth until the...
They had $96,000 in their escrow account.他们的第三方保管账户中有96,000美元。His stake has been held in escrow since the start of the year.从年初开始，他的股份已经交由第三方暂时保管。However, you probably should put your rent into an " escrow " account.但是, ...
The goalkeeper was stretchered off just before half-time with a rib injury.就在中场休息前，该守门员由于肋骨受伤被用担架抬下场。Use a cheap cut such as spare rib chops.用一块便宜点的肉，比如肋排肉。The doctor fixed the rib, dosed him heavily with drugs, and said...