射击运动员连扣板机,弹无虚发.The marksman squeezed off successive rounds and every one told.你知道那枪的板机拉力是多少 吗 ?Do you know what a trigger pull test is?出口应该是冲床,剪板机,滚扎机.每样两台.Press break machine , hydrolic shearing machine and cnc sheet ro...
对我们来说是对的东西，对别人来说未必正确。What is right for us need not be right for others.约翰，我为史蒂夫感到难过，但是我认为你的决定是正确的。John, I'm sorry for Steve, but I think you've made the right decisions.现在看来似乎悲观论者是正确的。It looks as if the pessimi...
I had no idea of the gaffe which I was committing.我不清楚我犯了什么错误.He didn't realize what a gaffe he'd made.他没意识到自己已出乖露丑.Wuduo stuck out her tongue in dismay at her gaffe.五多把舌伸伸,表示口不关风说错了话....
他以压倒性多数赢得上月的总统选举。He won last month's presidential election by a landslide.议会以压倒性的多数票决定推迟宣布独立。The parliament has voted by an overwhelming majority to suspend its declaration of independence.下议院以压倒性的多数驳回了对谋杀罪恢复死刑判决的呼吁...
翠鸟象箭似的由水面上擦过去, 小鱼大鱼都不见了, 水上只剩下浮萍.A kingfisher flashed across the water, the fish vanished, leaving the duckweed.我是垂钓者的浮萍.I was a fisherman's float.他的自信心已经崩溃,此时此刻,他觉得自己犹如一叶浮萍,不知飘向何方.His faith in himself had been shat...