She wore her wine-coloured gaberdine raincoat.她穿着深红色华达呢雨衣。We have linen, cotton, woolen cloth, stuff, gaberdine, silk and so on.我们有亚麻 、 棉布 、 羊毛料 、 呢绒 、 华达呢 、 丝绸等等.I have a red gaberdine coat.我有一件红色的华达呢上衣....
他似乎只是出于职业缘故而喜欢她。He seemed fond of her in a strictly professional way.总统坚持说他如此做是出于同情而不是为了投机。The president insisted that he was acting out of compassion, not opportunism.格洛弗认为史密斯说他坏话，也许是出于嫉妒。Glover thinks that Smith did hi...
Academies and guild halls were two different kinds of Chinese traditional architectures.书院与会馆是两种不同类型的传统建筑,具有共性,又有鲜明的个性.It attributes a lot to energy - saving and delightful interior light - environments of architectures....
一架带有丹麦标记的飞机从他的船上空飞过。A plane with Danish markings was over-flying his vessel.他厉行节约地把这台机器的各种零件放进仔细标记的盒子里收好。He frugally saved various bits of the machine in carefully marked boxes.这个银瓶是在伯明翰打上纯度标记的.The silver vase had been h...