Was it just a temporary blip on an otherwise healthy growth curve?这是否是原本良好的增长曲线中暂时的偏离?Both he and the crew are on a steep learning curve.他和组员们都学得很快。The slope increases as you go up the curve.上了弯道以后,路越来越陡。...
Elliptic Curve Cryptography ( ECC ) standard complete source code, has been tested.椭圆曲线加密 ( ECC ) 的标准完整的源代码, 已经过测试.A perfect continuous curve of flowing trace was drawn with data from ARGOS service centre.用从ARGOS服务中心索取的资...
9 percent interest less 7 percent inflation equals 2 percent.9%的利息减去7%的通货膨胀率等于2%。Whatever is hidden is harmful (hence revelation equals security).任何隐藏的东西都是有害的(所以披露就等于安全)。With oysters, as with all seafood, freshness equal...
His re-creation of the city is credible, with a substratum of fact to bolster the fiction.他对该城历史的再现是可信的,虚构的小说情节隐念着一些事实作为支撑。The best nutrition supply was basic substratum mixed with rapeseed cake liquid.营养供给以基本基质加菜籽饼水液为佳....
The Greeks accepted belief in the immortality of the soul.希腊人相信灵魂不灭。The Greeks are still powerful players in world shipping.希腊依然是世界航运业强有力的竞争者。Amethyst was believed by the Greeks to protect a person from drunkenness.希腊人认为...
IBM is considered the bellwether stock on Wall Street.国际商用机器公司的股票行情被视为华尔街股市的风向标。For decades the company was the bellwether of the British economy...几十年来,这家公司一直是英国经济的晴雨表。University campuses are often the bellwether of cha...
I made a bit of a boob throwing that file away.我犯了个愚蠢的错误,把那份文件扔掉了。You have to file away for hours to get this metal smooth.你得锉上几个小时才能使这金属变得光滑.Please file away this report.请把这份报告归档....
他懒洋洋地躺在扶手椅里,故意摆出一种轻蔑的架势.He lounged in an armchair in a stance of deliberate contempt.他们以轻蔑的笑声使她在这个问题上沉默下来.About this they laughed her down.他们以轻蔑的眼光瞪着我.They glared defiance at me....