They're the toughest team in probably all of baseball, the toughest lineup.们是棒球界中的精英队伍, 最强悍的打线.I feel so uncertain that why your lineup removed Gaby Mudingayi besides.我很不解,为何你的阵容里排除了穆丁加一?You could have picked him ou...
They're the toughest team in probably all of baseball, the toughest lineup.们是棒球界中的精英队伍, 最强悍的打线.You could have picked him out in a minute a lineup.在人群中,你可以一眼认出他来.Each headliner in their own right, this is a lineup ne...
让我们用板把边门钉上.Let's board the side door up.他听见边门的响声.He heard the side gate slam.蓓丝经过几次三番畏畏缩缩之后, 终于光明正大地从边门进去了.Beth , after two or three retreats, fairly got in at the side door....
The king could not enact laws without the sanction of Parliament.未经议会批准，国王不能制定法律。Members of the English Civil War Society will re-enact the battle.英格兰内战协会的成员将再次展现那场战争。They're trying to enact a " nationality " bill.他...
不过，缺乏的是一种内在的艺术凝聚力。What is missing, however, is an internal, artistic cohesion.性格是内在的.The character is intrinsic.齐达内在罚球区边缘的一记低射将对手彻底击败。Zidane completed the rout with a low shot from the edge of the penalty area....
The prospect of waiting around just twiddling his thumbs was appalling.想到将要无所事事，他就非常害怕。I'm just going to be hanging around twiddling my thumbs.我只会闲呆着，什么事也不做。She had sat there twiddling nervously with the clasp of he...
夜幕渐渐降临，我们驱车在狭窄的胡同里缓慢前行。As the dusk shaded into night, we drove slowly through narrow alleys.这条胡同的顶头有一家商店.There is a shop at the end of this lane.胡同拐角处有个邮筒.There is a pillar box at the street corner....