用你天恩的膏油,抚平我伤痛的心.My heart is aching so ; Thy gracious balm I need.在蒙受天恩的短暂时刻, 女性的内心世界表露无遗 —— 那是一双两英寸高的绒面高跟鞋.In this temporary state of grace, the heart of woman is revealed a two - inch heel.他们失去了天恩, 宙斯选择通过毁灭亚特兰蒂斯来惩罚他们.An...
" Dunno,'said Harry. " He can't be worse than Umbridge, can he? "“ 不知道, ” 哈利说, “ 总不会比乌姆里奇还要糟糕吧? ”'How on earth did she get it?' — 'I dunno.'“她到底怎么得到它的？” ——“我不知道。”Asked if any other children ...
我提议骑自行车出外度假, 他采纳了这个意见.I suggested a cycling holiday, and he seized on the idea.你出外的话要围好围巾.Mind you wrap up well if you go out.由于他的职务之便,他晚上要出外很方便.一般来说,他非常忠于职守.In his position opportunity for taking his evenings out was ex...
We have made a conscious effort to devolve responsibility.我们已有意识地下放职责。When the President is ill, his duties devolve on the Vice - President.总统生病时, 其职责由副总统代理.When the President is ill, his duties devolve upon the Vice - P...