他有那种难以言表的特质，体现出他是专业而非业余的。He has that je ne sais quoi that distinguishes a professional from an amateur.职业高尔夫球员通常胜过业余的.A professional golfer usually has it all over an amateur.你是专职的, 我是业余的.You are a professional, but I am...
Waugh was a duffer at cricket.沃的板球打得很臭。Doesn't that verge rather on shop? ( Evelyn Waugh ).那岂不是快变成商店了?The sugar plantations were adorned with windmills ( Alec Waugh )甘蔗种植园装备有风车 ( 亚历克沃 )...
采用相转移催化剂,氯代环已烷与二硫化钠溶液反应合成了二环已基二 硫醚.Dicyclohexyl disulfide was prepared by reaction of chlorocyclohexane and sodium disulfide using phase transfer catalyst ( PTC ) .确定大蒜素的成分主要包含二烯丙基一硫醚, 二烯丙基二硫醚, 二烯丙基三硫醚等在内的多种含硫化合物.The eff...
In spite of the extremity of her seclusion she was sane.尽管完全与世隔绝，她依然心智健全。They love the seclusion of their garden.他们喜欢自家花园的幽静。the seclusion and peace of the island岛上的幽僻宁静...
Consumers are spending less and traders are feeling the pinch.消费者支出在减少，商人感觉手头拮据。I get the feeling that you're an honest man...我开始觉得你是个诚实的人。Try to support each other when one of you is feeling down...当有人觉得情绪低落时，要努力相互...