Objective : To study the causes of misdiagnosis and high - risk factors of gallbladder carcinoma.目的探讨原发性胆囊癌的误诊原因及高危因素,加强对本病的早期诊断和防治.Therefore, the liver and gallbladder cannot be completely separated physiologically and ...
Further consolidations in the industry could follow.该产业随后可能会有进一步的合并。More agency consolidations and single client - alignments are likely.更多的营销机构合并的一起,并与客户形成一对一的业务模式.Rather than far - flung acquisitions, it's consoli...
If there was any scandal in that company, you can be sure that Bobby will have clocked it.那家公司有任何丑闻，博比肯定会知道。After lunch, she watched, listened and coaxed Bobby into talking about himself...吃过午饭，她照看着博比，听他说话，哄他说说自己的事。Bobby...
Peel a thick-skinned orange and square off the ends with a sharp knife.剥开一只厚皮橙子，用锋利的刀将两端削去使它呈方形。We'd like to see the two candidates square off on camera.我们愿意看到两位候选人在摄影机前面辩护.We must square off before the professor co...
达尔文思想超越了时代而不能为当代人所接受.Darwin was before his time with his ideas.我的书是写给当代人看的, 不是古人,也不是学者.I'm writing it for modern people, not ancients or academics.有变化而无发展,这正是我们当代人对自己命运的认识.Change without progress is how we moderns s...