这些领袖可能会自感无所不能而得意忘形。These leaders can become intoxicated with a sense of their own omnipotence.邻居们试图想让他自感羞愧而从此闭口,他是不会乖乖就范的。He would not let neighbours shame him into silence.我自感体力已退化了.I definitely felt a deterioration in ...
祷告词是为炼狱中的灵魂念的。Prayers were said for souls in Purgatory.假期可能会糟糕透顶。好吧,让我换一种说法。最初的几天总是如同炼狱。Holidays can be horrendous. All right, I'll rephrase that. The first few days are invariably hell.这个象炼狱般的地方将一缕致死的放射性同位素喷入大气层.Th...
远处水面有睡莲, 近处开着黄色的鸢尾花.Far out in the water there were water - lilies ; nearer at hand, yellow irises in bloom.费利克斯到天堂中的那片大睡莲浮叶上去了.Felix went to that great lily pad in the sky.艾丽斯: 我想这是睡莲, 对 吧 ?Alice: I think it is water li...