他以250万英镑的身价从水晶宫队转入阿森纳队。He was transferred from Crystal Palace to Arsenal for £2.5 million.他们需要提升自己的形象——他们是在自贬身价。They need to improve their image — they are selling themselves short.这部影片的成功使她成了世界上最有身价的明星之一。The movie'...
Other unpleasant changes may include odor production or alternations in tactile characteristics.另外还有使人感到不愉快的其它现象,诸如产生气味或是手感起变化等情况.I thought perhaps the alternations had disturbed some old associations he valued.我想,也许这改变打...
"Terminator 2" finally made $200 million, which was considered to be the break-even point for the picture.《终结者2》的票房最终达到了两亿美元，被认为是收回了影片的制作成本。The younger teachers were considered fair game by most of the kids.多数小孩认为年轻教师是可作...
The goal of fully - decoded addressing is to provide a complete 64 k addressing capability.全译码寻址法的目的在于提供全部64K的寻址能力.Pattern recognition classifier design, the source for the K - means, after debugging through.模式识别分类器的设计, ...
There was a loud thump as the horse crashed into the van.马撞在货车上发出砰的一声巨响。A lorry travelling south had a blow-out and crashed.一辆南行的卡车爆胎并撞车了。8,000 homes were plunged into darkness as electricity cables crashed down.由于电缆损毁，8...