不过，他最宝贵的时光将在自己的农场里平静地度过。His most prized time, though, will be spent quietly on his farm.她叹了口气，然后继续用温柔、平静的声音说下去。She sighed, then continued in a soft, calm voice.“请原谅我礼数不周，”她平静地说。“我忘了自我介绍了。”"Forgive my manners," she said c...
On a cold day there can be quite a draught from the letterbox.天冷的时候能明显感觉到从信箱那边吹来的过堂风。Peep through the letterbox and see if anyone is at home.透过信箱看家中是否有人.I personally saw him put the letter into the letterbox.我亲眼看见他把信投送到信...
Jigji electropuncture can enhance endogene NTFS secret and promote nerve the regenration.本实验从分子水平阐述了夹脊电针治疗脊髓损伤的积极作用,能够促进内源性神经营养因子分泌、促进神经再生.Objective The curative effect of treatment of hysteroptosis with electropuncture ...
Archaism ancient charm and ancient raining spring ( Guyuchun ) are the ambit of Guyuchun Tea.“古风,古韵,古雨春”是古雨春茶的境界.This case falls clearly within the ambit of the 2001 act.这件案子显然属于2001年法案的范围。Her case falls within the ambit...
She frees her mass of hair from a rubber band and shakes it off her shoulders.她解开橡皮筋，将浓密的头发披散在肩头。I'm not saying it's a blessing, but on some level, it frees you.我不是说那是好事, 不过,某种意义而言, 你也解放了.Such delegation frees ...
He avoids any eye contact, quickly averting his gaze when anyone approaches.他避免任何眼神接触，一有人靠近就把目光迅速移开。The margin of time for averting crisis was melting away.可以用来消弥这一危机的些许时光正在逝去.These results underscore the value of rescue...
Music transmission has become something that is amazingly andhi - fi supported.音乐的传播变得如此边界,如此 高保真 .Riding across the twinkling of an eye , at the head of the Andhi run.瞬间便越过骑跑在前头的安德海....