不过,他最宝贵的时光将在自己的农场里平静地度过。His most prized time, though, will be spent quietly on his farm.她叹了口气,然后继续用温柔、平静的声音说下去。She sighed, then continued in a soft, calm voice.“请原谅我礼数不周,”她平静地说。“我忘了自我介绍了。”"Forgive my manners," she said c...
如果小偷盗用你的信用卡,你的卡会立即受到保护。You are protected instantly if a thief misuses your credit card.另外有几家报社已盗用了这个创意。Several other newspapers have appropriated the idea.那杂志盗用了版权为他人所有的素材.That magazine usurped copyrighted material....
要集合的将达三万人.Thirty thousand men were to muster.少城公园是学生们临时集合的地点.Shaocheng Park was the rallying place.这地方是公众逍遥和集合的地方.It was a public lounge and a rendezvous....
他的袖子卷到了肘部。His sleeves were rolled up to his elbows.她肘部以下都是肥皂沫子。She was up to her elbows in suds.最后我把这件旧外套的肘部磨出了窟窿.I've worn through the elbow of this old coat at last....
His theory was inapplicable to many underdeveloped economies.他的理论对很多欠发达经济体都不适用。The prints were underdeveloped.这些照片显影不足.We must make benefits of our scientific advances for the improvement and growth of underdeveloped are...
He would much rather have been crooning in a smoky bar.他宁愿在烟雾缭绕的酒吧里哼唱歌曲。The man was crooning soft words of encouragement to his wife.那个男人正温柔地轻声鼓励他的妻子。My getting up always being be unable to control self sometimes croonin...