你是个正宗的,爱讲感情的旧派犹太人.You're a real , genuine old Jewish type that digs the emotions.威洛比经常提醒德·克雷,他是个正宗的诺曼底人.De Craye, as Willoughby had often reminded him, was properly Norman.我回去的时候, 要给你做正宗的泰国饭.When I come back, I'...
A wave of superstitious fear spread among the townspeople.盲目的恐惧感在市民中蔓延。The townspeople received billets ordering them to lodge the regiment overnight.镇民接到命令,要为一团官兵提供一夜住宿.The flood cut the townspeople off from the rest of...
She shook her fist. "I'll show you," she said.她挥了挥拳头,“我要让你看看,”她说。My son had a tantrum and banged his fist on the ground.我儿子大发脾气,一拳捶在了地上。He raised his right fist and declaimed: "Liar and cheat!"他举起右拳高喊:“骗子,骗子!”...
He gave us a very sketchy account of his visit.他跟我们非常粗略地讲了他参观的情况。We managed to piece together the truth from several sketchy accounts.我们从几方面粗略的说法中设法弄清了真相.The material he supplied is too sketchy.他提供的材料过于简略....