格尔达拉查沙的统治是太平的,全国是忠顺的.The reign of Kertarajasa was peaceful and the whole land obedient.如果是在比较太平的时候,罗杰斯国务卿也许能够把对他的各种要求摆平.In a quieter time secretary Rogers might well able to balance the demands upon him....
Just play it safe, cover your ass, keep your head down.要谨慎行事，保护好自己并保持低调。When you are swimming, it's best to play It'safe and not go too far from the shore.游泳时最好稳当一些,不要离岸太远.Play It'safe anyway by watching w...
这财产的价值估定为一百万元.The value of this property was assessed at one million dollars.他的年收入估定为一万美元.His annual income was assessed at ten thousand dollars.那套家具是按估定的价格买来的.The furniture had been bought at a valuation....
Chen Chun - yi and Chu Yin - chiu looked at one another and frowned.陈君宜和 朱吟 秋对看着皱了眉头." Chun - yi's right,'said Chu Yin - chiu .“ 陈君翁 这话很对!Seeing him get up, Chu Yin - chiu followed suit.朱吟秋也学着样....
像传真机 、 拷贝机 、 手机 、 呼机和录音电话 吗 ?A: Like fax machines, copy machines, cell phones, pagers and answering machines?拷贝机保留肮不净、无尘埃 、 无污物是铺好底色陡网的先决前提.Copying machine clean and no dust, no background colour is laid flat screen.在文件拷...
由此你可以算出银河系的总质量。From this you can calculate the total mass in the Galaxy.银河系由1,000亿颗恒星组成。The Galaxy consists of 100 billion stars.地球是银河系中的星球之一.The earth is one of the planets in the Galaxy....