Sunburn is painful and potentially dangerous.晒伤不仅疼，还有潜在危险。His face, at the moment, was peeling from sunburn.那时他的脸因为晒伤而脱皮。You can let your kids play here, safe in the knowledge that they won't get sunburn.你可以放心让孩子们在这...
实质性证据的性质和可用性毋庸讨论。The nature and availability of material evidence was not to be discussed.你从哪儿弄到那些新证据的?Where did you dig up the fresh evidence?让我们评定一下此证据的价值.Let's evaluate the evidence....
At least four high-flying warplanes had to take evasive action.至少有4架高空飞行战斗机不得不采取避让行动。Warplanes that have landed there will be kept until the war is over.降落在那里的战斗机将一直扣留到战争结束。They're backed by allied warplanes and tan...
它是一种快速的带华丽用户界面的Pascal编译器.Delphi was a fast Pascal compiler coupled with a gorgeous user interface.在这样的机器对机器 ( M2M ) 通信的应用中, 此过程应该是自动化的,不需要用户界面的.In such machine - to - machine ( M 2 M ) situations, this process should be ...
My birthdate is January 12,1974.1974年元月12日.You cannot be over 18 with this birthdate.根据输入的出生日期,您不可能超过18岁.She pleaded guilty and gave a phony name and birthdate — showing her to be 18.于是这名女孩被投入代顿市的州立监狱服刑6个月.到目前为止,她已坐牢4个月....
All the machine parts on a blueprint must answer each other.设计图上所有的机器部件都应互相配合.There is a slight inaccuracy in this blueprint.这张蓝图有点不准.The country's president will offer delegates his blueprint for the country'...
One end of the see - saw goes up while the other end goes down.跷跷板一头起来,另一头就下去.Prices see - saw according to demand.物价随需求变化而反覆涨跌.Changing demand causes a see - saw in prices.需求不断变化造成价格反覆涨跌....
Don't expect that niggard to invite you to dinner.别指望那个吝啬鬼会请你吃饭.The niggard contributed little to them.这个吝啬鬼几乎就没捐钱给他们.Never have we seen such a niggard like him!象他这样的小气鬼我们何时见过?...