They have agreed to recognize the breakaway republic's independence.他们已经同意承认分离出去的共和国的独立性.How many times did he chase down opponents and swat breakaway layups?有多少次他都是疯狂地追逐着他的对手然后封盖他们的上篮?The group breakaway Mormon sec...
It was in this choice retreat that Mr. Quilp ordered a cold collation to be prepared.奎尔普先生就是在这个精美的别墅里预定冷点的.I was quite taken with your line of photocopiers with collation and stapling capability.我被贵公司能够自动整理和装订的系列复印机吸引住了....
"It was incredible," Kurt says, suddenly aglow.“简直难以置信，”库尔特突然满面红光地说。The night skies will be aglow with fireworks.焰火将点亮夜空。Her face was aglow as she met him.她见到他时脸上容光焕发....
"Do you play chess?" he asked, looking askance at Miguel.“你会下棋吗？”他斜睨着米格尔问道。'Do you play chess?' he asked, looking askance at Miguel.“你会下棋吗？”他斜睨着米格尔问道。Disbelieving his unlikely story, she looked askance at Jack....
一支小分队开进了东部郊区向飞机场挺进。One detachment pushed into the eastern suburbs towards the airfield.玛格丽特同她病弱的母亲住在伦敦郊区。Margaret resides with her invalid mother in a London suburb.安娜于1923年出生在曼彻斯特的郊区阿德维克。Anna was born in 1923 in Ardwick...
Article XIV set up a partnership shall meet the following conditions.第十四条设立合伙企业,应当具备下列条件.Her later career was best known for her partnership with Rudolf Nureyev.在她职业生涯后期，最为人熟知的是和鲁道夫·努列耶夫的搭档组合。Alex and Mikhail were in par...
This functional, minimalist desk is a direct descendant of the Bauhaus movement.这个功能, 最低限度的桌子是包豪斯运动的直接后裔.Simple style modern furniture, originated in 1919 in Germany Bauhaus School every three basic design concepts.现代简约风...
The symphony does require a largish group of players.这首交响曲确实需要为数不少的一组演奏者。...a largish modern city.相当大的一座现代化城市Dig a largish hole and bang the stake in first...挖一个大点儿的洞，先把木桩敲进去。He took a largish buff envelope from his pock...