It was not the policy of the government to repatriate genuine refugees...遣返真正的难民回国并非政府的政策。Foreign investors are to be allowed to repatriate profits over one billion rupees.外国投资者将被允许将利润额超过10亿卢比的部分调回国内。How does a company ...
Foreign investors are to be allowed to repatriate profits over one billion rupees.外国投资者将被允许将利润额超过10亿卢比的部分调回国内。Suffering households and companies are more likely to repatriate overseas investments.遭遇困难的家庭和企业更有可能撤回海外投资.How...
The name of the hotel vas " The Grand Eurasian Hotel. "旅馆名叫 “ 欧亚大旅社 ”.On that date they had been on Eurasian soil.那一天他们都在欧亚国境内.Eurasian thistle growing in sand dunes and dry chalky soils.在沙丘或干旱白垩土壤中生长的欧亚蓟....
他的分析是宏观的, 个别商行不能直接引用.His analysis was macro, and not directly applicable to individual firms.从宏观的角度看来,它能被考虑为含有两个表面.On a macroscale it can be considered to consist of two surfaces.总量理论是研究从微观模型到 宏观 模型过渡的理论.Aggregation theo...
Each brick also varies slightly in tone, texture and size.每块砖在色调、质地与大小上也都略有不同。In 1970 the average size of a French farm was 19 hectares.1970年，法国农场的平均规模为19公顷。Use your mouse to drag the pictures to their new size.用鼠标拖动图片，将...
aeons of geological history数以亿万年计的地质史The workers skirted the edge of the cliff on a geological survey.工人们沿着崖壁作了一次地质勘察.The mines had been closed down following a geological survey.继一次地质调查之后,这些矿井已被关闭了....
我曾常用罗网捕捉麻雀等小鸟.I used to snare small birds such as sparrows.你可以引诱这些昆虫飞进罗网从而捉住它们.You can catch these insects by tempting them to fly into a trap.他一般不允许自己陷入感情的罗网.He did not normally permit himself the indulgence of sentimen...
伦尼已经在餐厅吃过茶点了。Rennie had eaten his tea in the canteen.我们得收取少量茶点费。We have to make a small charge for refreshments.孩子们听说茶点已准备好了,便赶紧跑过来.The children come running hotfoot when they hear tea is ready....