格特鲁德此时明显察觉自己的悲伤情绪已影响到他人。Gertrude now clearly felt that she had obtruded her sorrow.塞西尔此时开始慌张起来，连忙发射了两枚遇险信号火箭。Cecil now began to panic and fired off two distress rockets.我认为此时喝杯咖啡是最赞的了.I think coffee is probably the best ...
An intelligent computer will be an indispensable diagnostic tool for doctors.智能计算机将成为医生不可或缺的诊断工具。The moulds for the foundry are made in the tool-room area.铸造车间的模具是在工具间生产的。Writing is a good tool for discharging overwhelmi...
他们约定一大清早7点在河滨公园见面。They arranged to meet in Riverside Park at the unearthly hour of seven in the morning.“校长不能见客，”他的儿子应该已经这样告知了一位一大清早就来了的拜访者。"The President cannot be disturbed," his son is supposed to have told an early m...
银行的责任在于查核出口商的单据必须与信用证的一致.The bank's responsibility is to verify that the explorer's documents conform to the letter of credit.欲知详情, 查核举报箱以下的资源.For details, check the URL in the resource box below.请查核并尽快重新接通电话线为...
那是我自愿做的.I did it of my own free will , ie acting voluntarily.他自愿做这苦差使.He volunteered for the hard and unprofitable job.我是出于自愿做的.I did it of my own free will....
Striker Alan Smith was guilty of two glaring misses.前锋艾伦·史密斯两次严重失误，将球射偏。The striker was unable to find his scoring touch.那个前锋找不到进球的感觉。The Arsenal striker remains jauntily confident.阿森纳队的前锋仍旧信心十足，精力充沛。...