格特鲁德此时明显察觉自己的悲伤情绪已影响到他人。Gertrude now clearly felt that she had obtruded her sorrow.塞西尔此时开始慌张起来，连忙发射了两枚遇险信号火箭。Cecil now began to panic and fired off two distress rockets.我认为此时喝杯咖啡是最赞的了.I think coffee is probably the best ...
炖野兔是厨师詹卡洛·莫里的招牌菜之一。Rabbit stew is one of chef Giancarlo Moeri's signature dishes.西班牙人卡洛斯·赛恩斯在新西兰摩托车公路大赛中夺冠。Carlos Sainz of Spain has won the New Zealand Motor Rally.两天后，胡安·卡洛斯被加冕为国王。Two days later, Juan Carlos was c...
I pushed the problem aside; at present it was insoluble.我把问题抛在一边，目前它还无法解决。£130 million would be set aside for repairs to schools.将划拨1.3亿英镑用于学校的修缮。This allowed Ms. Kelley to lay aside money to start her business.这样凯利女士就可以...
The other end of the road old shacks, he again fell asleep.在大路的另一头老人的窝棚里, 他又睡着了.Lancet is asleep on the rug.朗赛特正睡在小地毯上.I felt asleep drowsily before I knew it.不知过了多久,我曚扙地睡着了.The baby is fast asleep in his cot.婴儿在他的小床上熟睡着...
Martha, when can you finish proofreading the script?玛莎, 你什么时候可以校对完剧本?Milligan cannot stress enough the importance of proofreading your resume.米里根认为,怎么强调对简历的校对都不过分!But each proofreading also different in the international...
During the rhythmic beating , they perform rice planting, harvesting, threshing and husking.人们此起彼伏、错落有致的敲打中, 表演插秧 、 收割 、 打谷、舂米等.The sales of rice and wheat flour and the service of husking rice.稻米、面粉之销售及碾米加工....