真幸运，我们带有耳塞，因为房间外面的车辆噪音太大。Luckily we take earplug with us, as the traffic outside our room is very noisy.因为太吵闹了,他用耳塞堵住了耳朵.He put plug in his ear because the noise was too loud.后来, 我们再告诉瓦利不要再戴耳塞, 好 吗 ?And then , afterwards...
A new arithmetic of transforming IGES files to STL files is presented.提出一种将IGES文件格式转换成STL文件格式的算法.The structure of IGES files is introduced.介绍了IGES文件结构.Design calculations, parametrization graphics, IGES interface and i -...
它们可能自溶而不会形成稳定的多核体.They are likely to lyse rather than to form stable polykaryons.“ 巨细胞 ” 词应用于种种炎症中发现的多核体.The term " giant cell " is applied to polykaryons found in association with a variety of inflammations....
字段名称只能包含字母 、 数字或下划线字符.Field names can contain only letters, numbers, or the underscore character.链接的颜色应该与网页中其它文本的颜色有个清晰的对比, 最好是使用下划线.Use a clearly contrasting colour for links, and preferably underline them.至少在一行中有并发冲突. ...
Objective : To investigate the cell source secreting the granulocyte granulocyte colony - stimulating factors ( GM - CSF , G - CSF ) in human placenta.目的: 确定脐血中高水平的造血因子的来源.Secreting or yielding a milky juice , as certain...
Their discovery could herald a cure for some forms of impotence.他们的发现可能预示着为某些类型的阳痿找到了医治方法。I welcome the report as a herald of more freedom, not less.我认为这份报告预示着会有更多、而不是更少的自由，因此对它表示欢迎。These talks could herald a new era of ...