They have maintained their optimism in the face of desolating subjugation.面对遭征服的悲惨命运，他们保持了乐观的态度。Most desolating were those evenings the belle - mere had envisaged for them.最最凄凉的要数 婆婆 给她们设计的夜晚....
The primary chalazal haustorium ramifies around the vascular tissues of the ovule.初生合点吸器沿着胚珠的维管组织分支.Early necrosis or post haustorium formation necrosis of haustoria might take place.吸器可以在发育早期受抑坏死,也可迟滞至吸器体形成之后坏死.With emb...
For biotic communities parallel terms: biocoenose and biocoenon may be used.生物群落也可用相似的术语; 生物群落和生物群丛.Insects fed on a bland ( nontoxic ) diet would show their real biotic potential.昆虫取食了味纯和的 ( 无毒的 ) 饲料可能表现出它们真正的生物潜能.Tagat...
He is currently starring in pantomime in Weston-super-Mare.他目前正在滨海韦斯顿主演圣诞童话剧。Weston finished his manic typing.威斯顿发狂似地打完了字.I've done business with Mr Weston before. I value the work he gives me.我以前和韦斯顿先生有过业务往来，我很重视他给...
风力涡轮机个头大、噪音响，还会破坏周边风景。Wind turbines are large and noisy and they disfigure the landscape.我们爬得越高，风景越是让人叹绝。The higher we climbed, the more awe-inspiring the scenery became.什罗普郡的风景也对欧文产生了影响。The Shropshire landscape was an i...
Rose was doubtful about the whole idea.罗斯对整个设想持怀疑态度。Some British banks have used doubtful property revaluations to improve their capital ratios.有些英国银行通过使用不可靠的资产重估来提高它们的资本率。...selling something that is overpriced or of do...