Having spent so long at a great club like Rangers, no other Scottish team could tempt him away...在流浪者队这样优秀的俱乐部呆了这么久之后,其他苏格兰球队都吸引不了他了。I've had two runners-up medals with Monaco and AC Milan, but I hope it will be thi...
Aberdeen are nine points adrift of Rangers at the top of the Scottish League.在苏格兰足球联赛中,亚伯丁队比排在首位的流浪者队落后9分。Having spent so long at a great club like Rangers, no other Scottish team could tempt him away.在流浪者队这样优秀的俱乐部呆了这么久之...
他们在常规体检中发现了扩散性的癌变。They found invasive cancer during a routine examination.病毒感染可以是局限性的,扩散性的,或不显性的.A viral infection may be localized disseminated or inapparent.相反, 扩散性或多病灶性坏死不是内毒素的特性.Conversely, diffuse or multifocal necr...
This led Zagreb's twin town, Mainz, to donate £70,000-worth of high-quality equipment.这使得萨格勒布的友好城市美因茨捐赠了价值7万英镑的高品质装备。Edgar cast a disdainful look at his twin.埃德加朝他的双胞胎兄弟投去鄙夷的目光。The plane is an eight-seater with twin...
研究骨胶与表氯醇的接枝共聚反应.Grafting copolymerization of epichlorohydrin and bone glue was investigated.传统的氯醇化方法为气相循环法.The conventional method is the gas - phase recycling method.设备方案.该项目主要生产设备为氯醇化反应器 、 皂化塔 、 精馏塔 、 脱水塔等.Main equipme...
Euclid was trying to convey his idea of a geometrical point.欧几里得试图表达他的一个几何学观点。To convey horizontally by advection.平流传递通过平流水平传递.My letters sometimes convey no ideas at all to my correspondents.有时候收信人读到我的信,只觉得不知所云.It is di...