Her poems are modishly experi-mental in style and recondite in subject-matter.她的诗在风格上是时髦的实验派,主题艰深难懂。Both love doing things in style.两人行事都讲究风度。Entertaining in style needn't mean spending lavishly.待客隆重并不意味着要大肆铺张。...
Earl Grey, Darjeeling and Jasmine are best-selling traditional teas.伯爵茶、大吉岭茶和茉莉花茶是最畅销的几种传统茶叶。"Call me Earl!" he entreated.“叫我厄尔!”他恳切地说。the Earl of Essex埃塞克斯伯爵...
Many were equivocal about the idea.很多人对这一观点都含糊其词。She gave an equivocal answer, typical of a politician.她的回答模棱两可,是典型的政客做法。You must state your position on matters of principle . Don't be equivocal.在原则问题上要表明你的态度,不要依违两可...
他不得不与一位不情愿的伙伴合作.He was yoked to an disinclined partner.他不得不与一位不情愿的伙伴合作。He was yoked to an unwilling partner.姑娘通常都是满心情愿的,而他自己却有点鼓不起劲来.He had to get himself drunk instead of the girl....