16岁的时候他就能把我灌醉了。At sixteen he could drink me under the table.一小杯杜松子酒只要9便士，灌醉自己即便宜又容易。With gin at 9p a tot, getting plastered is cheap and easy.他把自己灌醉了.He drank himself down....
The cloth flower snaps on with a special binder.这布花是用一种特殊的粘合剂固定住的.This onomatopoeic word suggests to me the sound a mousetrap makes when it snaps shut.这个拟声词让我想起捕鼠夹子突然合上时的声音。As the fish snaps at the bait, it gets caught o...
他显然已经忘掉了我的来意。The reason for my visit had obviously slipped his mind.我发现忘掉萨姆纳很容易。I found it very easy to forget about Sumner.我正在努力忘掉这一切。I'm trying to clear my mind of all this....
There has got to be a degree of flexibility.得有一点灵活性才行。The flexibility of the lens decreases with age.眼球晶状体的柔韧性随着年龄增长而减退。The flexibility of a man's muscles will lessen as he becomes old.人老了肌肉的柔韧性将降低....
The velocity of the fluid is inversely proportional to the spacing of the streamlines.流体的流速与流线的间距成反比.The amount of force needed is inversely proportional to the rigidity of the material.需要的力度与材料的硬度成反比.The availability of...
an elaborate inlay of tortoiseshell, ivory, and metal精致的龟壳、象牙和金属镶嵌物Object : To compare the clinical effect in restoring interdental food impaction between inlay and crown.目的: 比较嵌体与全冠治疗牙间食物嵌塞的临床操作及修复效果....woodwork with mo...