救援人员正在废墟中挖掘，以搜寻其他受害者。Rescue workers are digging through the rubble in search of other victims.他被埋在废墟下面达好几个小时。He was buried under the debris for several hours.诺曼人建造了这座后来在克伦威尔统治时期变成废墟的城堡。The Normans built the castle which ...
He was ably assisted by a number of other members.他得到其他一些成员的鼎力相助。She controlled the meeting very ably.她很好地控制了这次会议。The soloists were ably supported by the University Singers.这些独唱歌手得到了大学歌手的大力支持。The contestants acquitted th...
Had Jamie ever been in any kind of trouble?杰米遇到过什么麻烦吗？I did not know Jamie had a knife.我不知道杰米有一把刀。Doug's 14-year-old son Jamie answered the phone.道格14岁的儿子杰米接了电话。...
潜水员下潜到超过危险线的深水中去了.The diver went into the deep water beyond the danger limit.长度是线的属性.Length is predicable of a line.点是线的开始.A point is inceptive of a line....
“我早该料到了！”伯内特小姐加重语气说。"I might have known it!" Miss Burnett said with emphasis.在颁奖台上, 他坐在演员卡罗尔·伯内特身旁.On stage, he sat next to actress Carol Burnett.弗朗西丝·霍奇森·伯内特的《神秘园》.The Secret Garden Frances Hodgson Burnett....
I watched a trailer for the screenplay of his memoirs.我看过以他的回忆录改编成电影的预告片。If you've read my earlier memoirs you'll know all about it.如果你读过我早期的回忆录，就全都明白了。In her memoirs Naomi is quick to acknowledge that her gran...
脊椎动物脑子的这一部分可分为两部分:脑髓和小脑.This part of the vertebrate brain has two divisions, the medulla and the cerebellum.一点耐心可值一大把脑髓.A handful of patience is worth more than a bushel of brains.相对大脑皮质白质又称为大脑髓质.Relative cerebral cortex...