Ernest Brown lives about a dozen blocks from where the riots began.欧内斯特·布朗住在离骚乱发生处几个街区远的地方。Ernest Defarge, wine - vendor of St. Antoine. "欧内斯特.德伐日, 圣安托万区酒店主. ”We must help Ernest because he is in a jam.我们得帮助厄内斯特,因为他陷入了困境...
Expressing illiberal views may bring some politicians into temporary prominence.发表偏狭之见也许能使某些政治家名噪一时.I cannot, however, let this opportunity pass without expressing my deep obligation to Dr. Hooker.但是我不能失此机会, 不向霍克博士表示深切的感...
The owners of the store have stepped up customer mailings.店主们加大了对顾客的邮寄宣传力度。The seniors organizations sent out mailings to their constituencies.老年人组织向各自的会员寄送了邮件。Please tick this box if you do not wish to receive such mail...
他先快速地浏览页面，然后再细细阅读。He skimmed the pages quickly, then read them again more carefully.我看着他给我的东西，快速做了个减法。I looked at what he'd given me and did a quick subtraction.成功合并两家银行需要坚决快速地着手解决费用问题。Successfully merging two banks...
As a historian, he was most typical of the times in which he lived.作为历史学家, 他是他所处时代最有代表性的人物。Historian Michael Beschloss debunks a few myths.历史学家迈克尔·贝施洛斯破除了几个不实传言。The historian Yakut described it picturesquely as a "mother...
中世纪时，drab（“本色布”）一词指的是一种农民用来制衣的非常普通的羊毛织物。In the Middle Ages the term "drab" denoted a very simple type of woollen cloth which was used by peasants to make their clothes.第七届广州国际纺织及制衣工业展览会开幕仪式现在开始!The opening ceremony of Ca...