...a bird nestling in the timbers of the roof.栖息于屋顶横梁上的鸟The timbers of similar houses were painted with pitch.类似房屋所用的栋木刷了沥青。Only the finest timbers and veneers are used.只用上好的木料和饰面板。The ship's timbers groaned audibly...
The timbers groan and creak and the floorboards shift.这些木头在吱吱嘎嘎作响，木地板有些摇晃。The timbers of similar houses were painted with pitch.类似房屋所用的栋木刷了沥青。Only the finest timbers and veneers are used.只用上好的木料和饰面板。...
At Flat the host is quartz diorite with a finegrained contact phase.在富来梯,主岩为细粒接触相的石英闪长岩.We usually don't care whether a rock is classified as a granodiorte or diorite or tonalite.我们通常并不注意某种岩石是属于花岗闪光岩或闪长岩还是英云闪长岩.Gold...
...inhuman shrieks that chilled my heart.让我心惊胆寒的、异常恐怖的尖叫声He gazed at me with a sharp, penetrating look that made my heart pound.他的目光敏锐而犀利，看得我心里怦怦直跳。He will always be successful when he puts his mind to something, because...