Bankers like Lamont sided with them ; so did editorialists by the score.银行家诸如拉蒙特也和经济学家同一阵线; 社论亦是如此.Could you direct them to Dr Lamont's office, please?你能告诉他们去拉蒙特医生的办公室怎么走吗?Could you direct them to Dr Lamont's o...
Sloan began his narrative with the day of the murder.斯隆以发生谋杀案的那天作为故事的开端。If anything, Sloan's uneasiness deepened.如果说有什么不一样的话,那就是斯隆变得越来越不安了。Sloan looked round the well-appointed kitchen.斯隆环顾了一下这间设备齐全的厨房。...
The crowds had been soaked and were now nicely drying out.这群人都浑身湿透,现在谢天谢地快晾干了。He's just written a book: large format, nicely illustrated and not too technical.他刚出了本书:大开本,插图精美,专业性也不太强。A shirt and jersey and an ordina...
My patience is not inexhaustible.我的忍耐是有限的.Our imponderable resources in knowledge are constantly growing and are inexhaustible.我们无法估量的知识资源是不断发展永不枯竭的.The wealth of her graces was inexhaustible -- she beautified the common...
Shiki muses that this is, at least, probably the right atmosphere.志贵觉得这至少是正确的气氛.'As a whole,' she muses, 'the 'organized church' turns me off'...她沉思道:“总的来说,我不喜欢‘制度森严的教会’。”...the muses who fu...