我用拇指指甲把台灯上的螺钉拧紧了。I used my thumbnail to tighten the screw on my lamp.台灯哗啦一声掉到地上.The desk lamp fell to the floor with a crash.这盏台灯是装在圆形底座上的.The lamp stands on a circular base....
这在那时是法定的招呼形式.This mode of address was now prescribed by decree.旧制的英镑纸币已不是法定的货币了.The old pound note is no longer legal tender.你开车时不能超过法定的速度.When you drive, you must not exceed the legal limit....
这个实用的基础模型较为简略地解释了人类的行为。This basic utilitarian model gives a relatively unsophisticated account of human behaviour.言语不是艺术，但两者都是人类的行为方式。Language is not art but both are forms of human behavior.人类的变异受限于我们的基因可能存在哪些排列。Variati...
The power of red wine to counteract high cholesterol has been ballyhooed in the press.红酒降低胆固醇的功效被媒体夸大了。The ads. ballyhooed the movie's virtues.广告大肆宣扬那部影片的优点.Confusion surrounds the future of a much - ballyhooed exte...