This thick, but readable book, is part travelogue, part scientific inquiry and part investigative journal.这本厚厚的通俗书有几分像游记, 又有几分科学研究和调研刊物的性质.A good paper is not a travelogue of your search process.好的论言语,不是探索过程的游记.Marco Pol...
Marco Polo's travelogue mentions that Kublai Khan sent envoys to Malgache.马可波罗游记中提到忽必烈曾派使节到马尔加什.A good paper is not a travelogue of your search process.好的论言语,不是探索过程的游记.This thick, but readable book, is part travelog...
After an inspection, the inspectors must publish a report.在视察之后,视察者必须发表一份报告。He discovered, on closer inspection, that the rocks contained gold.经过更为仔细的探察,他发现这些岩石含金。Whether the authorities will allow inspection is highly d...
...the educational problems of disadvantaged children...贫困儿童的教育问题I was disadvantaged by illness.我因病而处于不利地位.The centre aims to help disadvantaged areas of Europe, mainly by fostering new businesses.该中心旨在帮助欧洲的贫困地区,方法主要是通...
The Governor has now called in the National Guard to assist the cleanup operation.总督已经调动了国民卫队协助清剿行动。Since her heart and lung transplant operation she has gone from strength to strength...做过心肺移植手术后,她的身体不断好转。Secondly , an ...
A wealthy businessman has been found bludgeoned to death.一位富商被发现死于重物连续猛击。He broke into the old man's house and bludgeoned him with a hammer.他闯进了老人的房子,用铁锤猛击老人。The boss finally bludgeoned him into accepting responsibi...
Many veterans believe it is their job to bear witness to the horrors of war that they personally experienced.很多老兵认为他们有职责为他们亲身经历的战争的恐怖作证。Here's Wang Er to bear witness , you haven't touched a single thing belong...
She missed her footing and fell headlong down the stairs.她一脚踩空,头朝下摔下了楼梯。He ran headlong for the open door.他飞快地朝敞开着的门跑去。The country, they say, will inevitably now plunge headlong into decadence.他们说,现在整个国家会不可避免地一头陷入衰退中。Peo...