Marco Polo's travelogue mentions that Kublai Khan sent envoys to Malgache.马可波罗游记中提到忽必烈曾派使节到马尔加什.A good paper is not a travelogue of your search process.好的论言语,不是探索过程的游记.This thick, but readable book, is part travelog...
This thick, but readable book, is part travelogue, part scientific inquiry and part investigative journal.这本厚厚的通俗书有几分像游记, 又有几分科学研究和调研刊物的性质.A good paper is not a travelogue of your search process.好的论言语,不是探索过程的游记.Marco Pol...
Some day I will reciprocate your kindness to me.总有一天我会报答你对我的恩德.Some day I will reciprocate your great kindness to me.总有一天我会报答你对我的厚爱.If I can reciprocate at any time, please let me know.如果有要我效劳之事, 请告知....
调整天线的位置和方向以达到最佳接收效果。Adjust the aerial's position and direction for the best reception.用鼠标拖动图片，将其调整为新的尺寸。Use your mouse to drag the pictures to their new size.他已经在为那个重要的日子调整状态了。He is already getting in trim for the b...
It was made of plaster, hard and white and lifeless, bearing no resemblance to human flesh.它由石膏制成，坚硬苍白，毫无生命，与人的肌体没有任何相似之处。With one exception his novels are shallow and lifeless things.他的小说都是些肤浅沉闷的玩意儿，只有一本除外。Their cold-bl...
鲁庄公,公元前六九三年至前六六二年鲁国的国君.Duke Chuang reigned over Lu from 693 to 662 B.C.威利: 这张票是所有的公车都有效还是只能坐六六街公车?Willie: Is it good on any cross - town bus or only on the 66 th street cross - town?...