The author's half drunken state did not in the least impair his eminence in my eyes.在我的眼里,这位作家的醺醺醉态丝毫无损他的高尚.Many of the pilots were to achieve eminence in the aeronautical world...这些飞行员中很多人将会在航空界声名显赫。He seemed both ...
The tax increase sounded the death knell for the business.税赋的增加为这个企业敲响了丧钟。His voice sounded oddly resonant in the empty room.他的声音在这空荡荡的房间里听起来异常嘹亮。She decided that her doctor's advice sounded pretty good.她认为医生的建议似乎很不...
He advocates streaming children, and educating them according to their needs.他提倡把学生按能力分班，因需施教。He reckoned he should make a better fist at farming than educating.他认为自己搞农业会比教育更成功.She took great pains in educating her child...
卖糖果的人刚出现,急切的孩子们便把他包围了.The eager children mobbed the candy man the moment he appeared.我看得见, 也感觉得到那同样的渴望和急切的期待.I could see, could feel the same longing, the same desperate hoping.急切的购物者在牺牲品桌旁仔细检查衬衫以便选购.Eager shoppers were ...
the accession of Queen Victoria to the throne维多利亚女王即位He inherited vast estates on his accession to the throne.他即位后继承了大片领地.On his accession to the throne, he inherited vast estates.他一登上王位就继承了大宗财产....
苋一种普通的野草 ( 藜藜属 ),长有叶面有花斑的长矛 状 叶子,开有绿色的小花.A common weed ( Chenopodium album ) having lance - shaped leaves with a mealy surface and small green flowers....
He is one of the few players who puts bums on seats.他是少数几个知道招揽观众的演员之一。You're all a bunch of bums.你们都是一群废物。The other guys are considered'sick " or " bums ".其他的人则被看成是 “ 病态 ” 或 “ 废物 ”....
I want those two hacks back here, right now.我要那两个雇工回到这儿, 现在就回....tabloid hacks, always eager to find victims in order to sell newspapers.为了使报纸好卖而总是急于寻找牺牲品的小报蹩脚记者们I look down at cheaters and hacks.我看不起骗子和雇佣文人.But there ar...