The author's half drunken state did not in the least impair his eminence in my eyes.在我的眼里,这位作家的醺醺醉态丝毫无损他的高尚.Many of the pilots were to achieve eminence in the aeronautical world...这些飞行员中很多人将会在航空界声名显赫。He seemed both ...
Mr Wakeham dismissed the reports as speculation.韦克厄姆先生把这些报道当作臆测而不予考虑。John Wakeham seems certain to become the fixer the Prime Minister will need at election time.约翰·韦克厄姆似乎必定会成为首相竞选时所需要的问题化解高手。...
他将把它充分地解释一次就此了结.He will explain it fully once and for all.他在一出戏剧里充分地表现了这种感情.He has illustrated this sentiment thoroughly in a drama.约翰通过写作充分地发挥了自己的才能.John was able to fulfill himself through writing....
140号藏品特别引入注目,因为它是由整块软玉雕琢而成.Made of a single piece of nephrite, Lot 140 was remarkable.两种不同的矿物称为玉, 硬玉和软玉.Two different minerals are known as jade, jadeite and nephrite.摘要青海软玉矿床产于中酸性侵入岩与大理岩接触带中.Nephrite deposits in Qinghai...
Most low-fat yogurts are about 40 calories per 100g.大多数低脂酸奶每100克约含40卡热量。Look for pure, natural yogurt - many yogurts designed for children are too high in sugar.寻找纯的 、 然的酸奶,许多儿童酸奶的含糖量太高....