正从临近地区派遣援兵。Reinforcements were being sent from the neighbouring region..援兵被派赴前线.Reinforcements were sent to the battle front.我们正等待着波斯的援兵.We await help from the Persians....
Other factors that may affect dam selection are roadways, fishway, locks, and log passages.其他影响选坝的因素有道路, 鱼道, 船闸和筏道等.Choice of fishway intake is the key of success or failure.鱼道进出口的选择:这是鱼道设计成败的关键....
He suffered cracked ribs and bruising.他断了肋骨还有挫伤。Lindy poked him in the ribs.琳迪戳了戳他的肋部。The ribs of the umbrella are strong.雨伞的骨架非常结实。He suffered three cracked ribs in the accident.他在一次事故中折断了三根肋骨。Her heart was thumping aga...
该方法既适于自治系统又适于非自治系统.Above method can be applied to both autonomous system and nonautonomous system.研究具有年龄结构的非自治的SIS模型.In this paper , we study a nonautonomous SIS model with age structure.研究了一类利用线性状态误差反馈控制方法耦合的非自治悬臂振动系统的全...
那人带路来到了出租汽车候客处。The man led the way to the taxi rank.她拿过他的箱子在前面带路。She grabbed his suitcase and led the way.如果瞎子替瞎子带路的话, 那么两方肯定会掉到沟里.With the blind leading the blind, both shall fall into the ditch....