I wore a large shirt of Jamie's which came down over my hips.我穿着杰米的衬衫，衬衫很大，把我的臀部都盖住了。Your name is Jamie Cairncross ( PGA Group ).你叫杰米·凯恩克劳斯 ( 就职于PGA集团公司 ).Had Jamie ever been in any kind of trouble?杰米遇到过什么麻烦吗？I did ...
DNA交链主要由照射于DNA或细菌芽胞引起.DNA cross - links are produced mainly upon irradiation of dry DNA or bacterial spores.目的:观察蜡样芽胞杆菌感染途径.Objectives To observe how cere spore bacilli resulted in swallowing infection.结果:通过细菌学培养鉴定在咽部检出蜡...
The basic principle and one - dimensional mathematic model of MagnetoHydrodynamic ( MHD ) controlled inlet were presented.阐述了 磁控 进气道的基本原理,建立了一 维 数学模型.The mathematic problem must be solved by complex QR decomposition algo...
If your child's temperature rises, sponge her down gently with tepid water.如果你孩子的体温上升，就用海绵蘸上温水轻轻地擦拭她的身体。The play was greeted with tepid applause.这台戏只得到了零落的掌声。The critics's reaction to the film was rather tepid....
That's why it is imperative to know what your rights are at such a time...这就是为什么你有必要在这个时候知道你的权利有哪些。They signed the rights away when they sold their idea to DC Comics.他们在将点子出售给DC漫画公司时签字放弃了版权。Louise Otto - Peters, Ger...
本文所持的论点恰恰是站在相反的立场。The argument contained herein takes exactly the opposite point of view.现在让我来将我的论点串起来。Let me now pull together the threads of my argument.从智识、道德和现实的角度来看，这一论点是站不住脚的。This argument is untenable from an inte...
He writes smug, sanctimonious waffle.他写的满篇都是自鸣得意、道貌岸然的废话。You sanctimonious little hypocrite!你这个道貌岸然的伪君子！It's that sanctimonious air that people can't stand.人们所不能容忍的就是那副假正经的样子。...