She was taken to hospital suffering from an irregular heartbeat.她因心律不齐被送往医院。At least 17 different irregular units are engaged in the war.至少有17个非正规军部队参战。The paint was drying in irregular patches.油漆一片片地慢慢变干了。...
The paint was drying in irregular patches...油漆一片片地慢慢变干了。Liaises with internal and external auditors, resolving any irregular financial issues or discrepancies as they arise.联系内部和外部审计师, 解决任何不符合规则或不一致的财务问题.Doctors also tre...
Come along and take potluck.请来吃顿家常便饭.The scheduled flight was canceled and passengers had to take potluck on the other airlines.原定航班被取消了,乘客们只能在其他航线上试试运气.If you don't mind, please come and take potluck with us.如果你不介意...
The principle and the practice of an oscillation circuit using a gyrator are discussed.本文叙述应用回转器的振荡电路的原理与实践.In this approach , magnetic paths are modeled by capacitive windings are represented by two - ports gyrator.运用回转...
该行为公然违背了《维也纳公约》。The action is an open violation of the Vienna Convention.法官称这一决定是“对国际法的公然违背”。The judge called the decision "a flagrant violation of international law"他宁愿一枪打死自己也不愿违背自己的原则。He would rather shoot himself than...
你如果不对他硬点,他是决不会把钱付清的.He'll never pay up unless you get tough with him.修补后铸件无裂纹 、 无硬点、无明显分界线.After repairing, no cracks, no hard points and no clear dividing line exist.硬点: 由接触复制或由激光直接扫描而得的半色调点子.Hard dots: Half - tone...