他因偷窃而被告发.He was prosecuted for theft.另外有些被告发的人起先供认自己是基督徒, 后来又否认.Others who were named by the informer at first confessed themselves Christians, and then denied it.凡非法工作的人都有可能被告发并驱逐出境.People who work illegally are liable ...
The guard stopped his humming and turned his head sharply.守卫停止了哼唱，猛地转过头。There was a low humming sound in the sky.空中传来一阵低沉的嗡嗡声。Within five hours, the equipment will be humming away again.用不了5小时，设备就又能嗡嗡地运转了。...
Our bureau director will meet with taxpayers for consultation on 7 th of each month.每月7日是我们的局长接待日.Taxpayers had to dig up to keep the unemployed on relief.纳税者必须出钱救济失业者.The customs may publish the failure of taxpayers to ...
Like other tyrants, he tried to silence anyone who spoke out against him.像其他暴君一样，他力图压制任何公开反对他的人。The people suffered under foreign tyrants.人民在异族暴君的统治下受苦受难.Everybody still jumps up and down about being rid of tyrants.大家都还在...
I might buy one for a friend's birthday as a giggle.我可能会买一件送给朋友当生日礼物，逗他开心。His hand shot to his mouth to stifle a giggle.他赶紧捂住嘴，不让自己笑出声来。I desperately fought the urge to giggle.我拼命地想忍住笑。...
椅子外层是人造兽皮。The chairs were covered in faux animal skin.货贩子用小件饰物换取土著的兽皮.The barterer exchanged trinkets for the natives furs.老头在桌子旁边一条裹着兽皮的板凳上坐下.The old man sat down at the table on one of the hide - covered stools....